Alexander Larman The dark side of Ted Lasso The show is cheery and utterly inconsequential, but it has room to grow