Travails with an aunt
The Flying Troutmans, by Miriam Toews Suicidal single mothers, delinquent teenagers and unwashed children sound like the ingredients for a standard-issue misery memoir with an embossed, hand-scripted title and a toddler in tears on the cover. Fortunately, Miriam Toews has instead shaken them with wit, warmth and a firm pinch of absurdity, and produced a grittily sparkling cocktail of a novel. The Flying Troutmans takes a bleak premise, adds pitch-perfect, fully human characters and makes it, if not laugh-out-loud funny, at least difficult to read without a couple of sniggers per chapter. Hattie Troutman has fled to Paris to escape the emotional masochism of proximity to her disturbed and chronically